La Pascua es una de las fiestas que mejor simboliza la alegría, alegría que podemos por un momento hacer volver de nuestra niñez, más allá de religiones y polémicas religiosas.
Y a tal punto lo es, que el idioma recupera giros coloquiales como "estás hecho unas Pascuas" para expresar que alguien parece muy feliz.
Los huevos de Pascua, el conejo de Pascua y... el chocolate, tienen sabor a infancia.
Y más que a infancia, a misterios de infancia y a ilusiones.
Y refiriéndonos a misterios de infancia (y golosinas), el cuento que más representa esa época es para mí "Hansel y Gretel".
Todavía se me hace agua la boca al evocarlo y, a la vez, se me llena de tristeza el corazón, porque a veces nos vemos como niños abandonados.
Todos somos niños abandonados, en el cuento, pero no lo sabemos.
Llegamos a saberlo cuando se nos presenta la figura de la bruja del bosque (El bosque. La imaginación y el miedo), disfrazada de problema ecónomico, de muerte de un familiar o de depresiones inexplicables.
De esta bruja madura, flaca y tuerta, lo único diferente con la del entrañable cuento de hadas es que su casa no es de chocolate.
Permítanme burlarme de esa querida mujerona con un versito de Quevedo
Aquí yace Estefanía,
flaca y aguda mujer
que bien pudo aguja ser
pues sólo un ojo tenía.
Momia, esqueleto de alambre,
en torno a sus huesos vanos
yacen también los gusanos
porque se murieron de hambre.
Por supuesto, es bastante improbable que la bruja de Hansel y Gretel se llamara "Estefanía".
Hay que pedirles a los niños que bauticen a esta "malvada" mujer, así como a otros personajes de cuentos que carecen de nombre, como la abuela de Caperucita, por ejemplo.
Es un lindo y curioso ejercicio, y se comprende un poco lo que los chicos sienten cuando oímos los nombres que "fabrican".
Uno de ellos llamó a la bruja mencionada "Casimira".
Le pregunté por qué.
Me dijo que había oído que tenía un solo ojo.
Pensé un ratito y comprendí.
Y me reí.
Felices Pascuas!!!
Adolfocanals@educ.ar
Y a tal punto lo es, que el idioma recupera giros coloquiales como "estás hecho unas Pascuas" para expresar que alguien parece muy feliz.
Los huevos de Pascua, el conejo de Pascua y... el chocolate, tienen sabor a infancia.
Y más que a infancia, a misterios de infancia y a ilusiones.
Y refiriéndonos a misterios de infancia (y golosinas), el cuento que más representa esa época es para mí "Hansel y Gretel".
Todavía se me hace agua la boca al evocarlo y, a la vez, se me llena de tristeza el corazón, porque a veces nos vemos como niños abandonados.
Todos somos niños abandonados, en el cuento, pero no lo sabemos.
Llegamos a saberlo cuando se nos presenta la figura de la bruja del bosque (El bosque. La imaginación y el miedo), disfrazada de problema ecónomico, de muerte de un familiar o de depresiones inexplicables.
De esta bruja madura, flaca y tuerta, lo único diferente con la del entrañable cuento de hadas es que su casa no es de chocolate.
Permítanme burlarme de esa querida mujerona con un versito de Quevedo
Aquí yace Estefanía,
flaca y aguda mujer
que bien pudo aguja ser
pues sólo un ojo tenía.
Momia, esqueleto de alambre,
en torno a sus huesos vanos
yacen también los gusanos
porque se murieron de hambre.
Por supuesto, es bastante improbable que la bruja de Hansel y Gretel se llamara "Estefanía".
Hay que pedirles a los niños que bauticen a esta "malvada" mujer, así como a otros personajes de cuentos que carecen de nombre, como la abuela de Caperucita, por ejemplo.
Es un lindo y curioso ejercicio, y se comprende un poco lo que los chicos sienten cuando oímos los nombres que "fabrican".
Uno de ellos llamó a la bruja mencionada "Casimira".
Le pregunté por qué.
Me dijo que había oído que tenía un solo ojo.
Pensé un ratito y comprendí.
Y me reí.
Felices Pascuas!!!
Adolfocanals@educ.ar
No hay comentarios:
Publicar un comentario