Las huellas de las personas que caminaron juntas nunca se borran (kongo)
Cuando dos elefantes luchan es la hierba la que sufre (Uganda).
La familia está como el bosque, si usted está fuera de él sólo ve su densidad, si usted está dentro ve que cada árbol tiene su propia posición (Akan).
Hasta que los leones tengan sus propios historiadores, las historias de caza siempre glorificarán al cazador (Igbo, Nigeria)
Aquéllos que llegan antes al río encuentran el agua más limpia (Kenya)
Si usted puede caminar, usted puede bailar; Si usted puede hablar, usted puede cantar (Dinka Sudán)
No hay donde ocultarse en la superficie de agua. (Balari)
La piel del leopardo es bonita, pero su corazón malvado. (Luba)
La muerte de un anciano es como una biblioteca que se quema. (Costa de Marfil)
El dueño del perro no obedece a su perro. (Mbuti)
Sólo los pies del viajero saben el camino. (Maasa)
No puedes esconder el humo si encendiste fuego. (Burundi)
El puente sólo se repara cuando alguien se cae al agua. (Somalí)
adolfocanals@educ.ar
adolfocanals@educ.ar
No hay comentarios:
Publicar un comentario