viernes, 26 de marzo de 2010

... نوروز

NOWROOZ ...

"Nouruz o Newruz"

es el año nuevo tradicional en Irán, Azerbaiyán, Afganistán, Uzbekistán, Tayikistán, Turkmenistán, Pakistán, los Parsis de la India y entre los Kurdos.

También se celebra en Turquía y algunos países de Asia Central.


La palabra "Noruz" viene del avestaní nava=nuevo + rəzaŋh=día/luz del día;

con el significado de "nuevo día", y mantiene ese significado en persa moderno (nô=nuevo + rouz=día).

Esta foto corresponde a jóvenes tajik, y la de más arriba a niños kurdos en la fiestas de Año Nuevo, que se celebran con gran entusiasmo por todo el mundo.

La vida se desarrolla en la calle, y la gente aprovecha para visitarse y hacerse regalos.

Va precedida de otra fiesta que es el 4Shambe Souree,

el miércoles anterior a Nowrooz precisamente esta noche 16-M,

que se celebra al aire libre con abundante y deliciosa comida,

como el tradicional chelohkebab.



En la fiesta de Chaharshambeh Souree, la tradición impone saltar sobre las hogueras para entrar purificado en el nuevo año.

Otro detalle que no puede faltar en ninguna casa, por modesta que sea, es el Haft Sin (7 objetos que comienzan por S):

1. "somagh" especia magenta por el amanecer

2. "sekkeh" monedas por la riqueza

3. "sib" manzana por la belleza y la salud

4. "sabzeh" lentejas germinadas por el renacer

5. "samanu" dulce de trigo por la prosperidad

6. "senjed"fruto del acebuche por el amor

7. "sir" ajo por la medicina

Se suelen acompañar de otros símbolos; un pez rojo, símbolo de la felicidad y de la vida, flores normalmente narcisos, agua, velas, por la sencillez de espíritu y la luz, o un espejo....

El efecto es de gran belleza y colorido.

by.ararat

No hay comentarios: