Un equipo de científicos del Instituto Niels Bohr, en Dinamarca, ha publicado un artículo en inglés en la revista “Astrophysical Journal Letters” en el que se habla de un hallazgo verdaderamente relevante que cambiará para siempre la concepción del tema complejo en el que estos científicos llevaban trabajando durante muchos años mientras tú hacías tus cosas.
“En el disco de gas y polvo que rodea la estrella binaria IRAS 16293-2422,
de formación reciente, encontramos glicolaldehído, lo cual… bueno,
lo cual revela una serie de cosas que nos han dejado de piedra pero que no puedo resumir en dos frases a no ser que encuentres la manera de licenciarte en astrofísica ahora mismo”, señaló ayer, en complicado sueco, Jes Jørgensen.
Son muchos años, son muchas horas de observación, y no puedo lanzar un eslogan que sintetice el contenido de nuestras investigaciones y permita que personas como mi madre entiendan exactamente por qué estamos tan contentos”, añadía Cécile Favre, de la Universidad de Aarhus.
“Ojalá me hubieran resumido las clases en la universidad.
Pero no. Tuve que tomar apuntes, tuve que estudiar, documentarme…
“No sé para qué preguntan si no lo van a entender”
